総合的に便利な地域は、ヌエバ広場、カテドラル付近の宿です。 グラナダは主要な観光スポットが密集していますから、中心部に宿泊すればバル街、アルハンブラ宮殿、街歩き等の効率が宜しいです。 勿論アルハンブラ宮殿内にあるParadorもまたグラナダならではです。特にこだわりがなければ、上記参考にしてみてください。
グラナダのホテルについて – ホテルのWi-fiは?市内のWi-fiは?
グラナダの交通について – グラナダでのレンタカーでの移動は?駐車場は?